Bonjour! Isegi kui teie sait on kirjutatud ainult inglise keeles ja see ei sisalda mitmekeelseid tõlkeid , peate võib-olla prinditavatele lehtedele või teatud sõnadele sellele saidile prantsuse keele märke lisama.
Allolev loend sisaldab HTML-koode, mis on vajalikud tähtede Fench kasutamiseks, mis pole standardmärkide komplektid, ja neid ei leidu klaviatuuriklahvidel. Mitte kõik brauserid ei toeta kõiki neid koode (peamiselt võivad vanemad brauserid põhjustada probleeme - uuemad brauserid peaksid olema korras), seega kontrollige kindlasti oma HTML-koode enne nende kasutamist.
Mõned prantsuse tähemärgid võivad olla Unicode kooditabeli osaks, nii et peate oma dokumentide peal deklareerima:
Siin on erinevad tähemärgid, mida võib-olla vaja kasutada.
| Kuva | Sõbralik kood | Numbrikood | Hex kood | Kirjeldus |
|---|---|---|---|---|
| À | & Agrave; | & # 192; | & # xC0; | Capital A-haud |
| à | & agrave; | & # 224; | & # xE0; | Väiketäht a-hauda |
| Â | & Acirc; | & # 194; | & # xC2; | Capital A-circumflex |
| â | & acirc; | & # 226; | & # xE2; | Väiketäht a-circumflex |
| Æ | & AElig; | & # 198; | & # xC6; | Capital AE Ligature |
| æ | & aelig; | & # 230; | & # xE6; | Väikse suurusega AE ligatuur |
| Ç | & Ccedil; | & # 199; | & # xC7; | Pealinn C-cedilla |
| ç | & ccedil; | & # 231; | & # xE7; | Väiketäht c-cedilla |
| È | & Egrave; | & # 200; | & # xC8; | Capital E-haud |
| è | & egrave; | & # 232; | & # xE8; | Väiketäht e-haud |
| É | & Eacute; | & # 201; | & # xC9; | Capital E-äge |
| é | & eacute; | & # 233; | & # xE9; | Väiketäht e-äge |
| Ê | & Ecirc; | & # 202; | & # xCA; | Capital E-circumflex |
| ê | & ecirc; | & # 234; | & # xE; | Väiketäht e-tsükloflex |
| Ë | & Euml; | & # 203; | & # xCB; | Capital E-umlaut |
| ë | & euml; | & # 235; | & # xEB; | Väiketäht e-umlaut |
| Î | & Icirc; | & # 206; | & # xCE; | Capital I-circumflex |
| î | & icirc; | & # 238; | & # xEE; | Väiketäht I-circumflex |
| Ï | & Iuml; | & # 207; | & # xCF; | Capital I-umlaut |
| ï | & iuml; | & # 239; | & # xEF; | Väiketäht i-umlaut |
| Ô | & Ocirc; | & # 212; | & # xD4; | Capital O-circumflex |
| ô | & ocirc; | & # 244; | & # xF4; | Väiketäht o-circumflex |
| Π| & OElig; | & # 140; | & # x152; | Capital OE ligature |
| - | & oelig; | & # 156; | & # x153; | Väiketähtede ligeerimine |
| Ù | & Ugrave; | & # 217; | & # xD9; | Kapitali U-haud |
| ù | & ugrave; | & # 249; | & # xF9; | Väiketäht u-hauda |
| Û | & Ucirc; | & # 219; | & # xDB; | Capital U-circumflex |
| û | & ucirc; | & # 251; | & # xFB; | Väiketäht U-circumflex |
| Ü | & Uuml; | & # 220; | & # xDC; | Kapitali U-umlaut |
| ü | & uuml; | & # 252; | & # xFC; | Väiketäht U-umlaut |
| « | & laquo; | & # 171; | & # xAB; | Vasaknurga hinnapakkumised |
| » | & raquo; | & # 187; | & # xBB; | Õige nurga hinnad |
| € | & euro; | & # 128; | & # x80; | Euro |
| ₣ | & # 8355; | & # x20A3; | Franc |
Nende tähemärkide kasutamine on lihtne. HTML-i märgistuses asetaksite need erimärgi koodid, kuhu soovite prantsuse tähemärgi kuvada. Neid kasutatakse sarnaselt muude HTML-koodidega, mis võimaldavad teil lisada tähemärke, mida tavapärasel klaviatuuril ka ei leita, ning seetõttu ei saa neid veebisaidil kuvamiseks HTML-i lihtsalt sisestada.
Pidage meeles, et neid märkide koode võib kasutada ingliskeelse veebisaidi jaoks, kui teil on vaja kuvada sõna ühega neist märkiest. Neid märke kasutatakse ka HTML-i kujul, mis nägi välja täielikud prantsusekeelsed tõlked, kas olete neid veebisaite käsitsi kodeerinud ja saidile täies ulatuses prantsusekeelset versiooni või kui kasutasite automaatset lähenemist mitmekeelsetele veebilehtedele ja läksite koos sellise lahendusega nagu Google Translate.
Jennifer Krynini algne artikkel, toimetaja Jeremy Girard.